Castellano

¡Buenos días! y ¡Bienvenidos!


Me llamo Catherine, traductora autónoma, diplomada en traducciones (CIoL) con muchos años de experiencia.

Ofrezco un servicio de traducción de castellano al inglés de alta calidad con tarifas competitivas y calculadas por palabras.

Siempre soy consciente de la importancia de la confidencialidad para todos los clientes.

Traducción de castellano a inglés
Traducción jurídica
Traducción para los negocios

Ejemplos de traducciones realizadas:

  • poderes y poderes especiales
  • contratos de compraventa
  • demandas
  • convenios
  • actas de matrimonio
  • partidas
  • apostillas
  • informes sociales
  • textos turísticos
  • correspondencia

Servicio fiable y amable, respectando las fechas de entrega.
Traducciones precisas en un inglés natural.

Si tiene Vd. alguna pregunta o si desea recibir un presupuesto sin compromiso, no dude en enviarme un email o en llamarme.



Translation & Interpreting

Catherine Gilsenan, Translator, based in Darlington, is a French to English and Spanish to English translator who offers you peace of mind and a first-rate, accurate, friendly, yet confidential service when you need help in understanding your international business colleagues or foreign documents.

"For all your legal and business translation needs"


Read more

Get in touch

Please don't hesitate to contact us as we will be more than pleased to help in any way we can.


Read more


Designed by Easyweb | All Rights Reserved © 2016